| 1. | A swamp opposed the advance of the army . 沼地阻碍了军队的前进。 |
| 2. | No one can halt [stop] the advance of history . 谁也不能挡住历史的前进。 |
| 3. | Their movements were only checked by the advance of the british in their rear . 直到英国军队从后面向前推进,才阻碍了他们的去路。 |
| 4. | I slipped out, while lindon was engaged in timidly rebuilding the advances of a friendly sheep-dog . 就趁着林敦正注视着一只和善的牧羊狗的时候溜出去了。 |
| 5. | Nothing ever happened in that little town, left behind by the advance of civilization . 文明日新月异,这个小城却好像被抛在后面,永远也不会发生什么事情。 |
| 6. | With stern and austere gravity he persevered in his task, after having just raised his head to notice the advance of the stranger . 他偶尔抬头看到一个陌生人走过来,却依旧板着脸一本正经地干他的活。 |
| 7. | Alone with val after dinner, he sipped port deferentially and answered the advances of his new-found brother-in-law . 晚饭后和法尔单独在一起时,他一面恭顺地呷着彼得酒,一面回答这位新发现的姊夫的亲密表示。 |
| 8. | The advance of foreign nations and waves of reform 外国的逼近与扩展的改革之波 |